La nuova traduzione italiana di ‘Essere e tempo’

Questo testo, salvo alcune  successive modifiche, è stato pubblicato in MAGAZZINODIFILOSOFIA n.2/ 2000, come premessa al Seminario di Gargnano 22-24 Aprile 1998, dedicato a Gianni Scalia, dal titolo “Traduzione italiana e traducibilità di M. Heidegger, Sein und Zeit”.

A cura di Alfredo Marini.